Ch.3 일상 대화 표현

That's the thing ~. — 연습

"That's the thing"으로 핵심 문제·아이러니를 전달한다대화에서 운을 떼는 표현으로 활용한다
article

핵심 내용

🌏 인생 — 특성 설명 A: "Do you ever miss home?" B: "That's the thing about living abroad — you miss the small stuff." → "해외 생활이 그런 거야, 사소한 것들이 그리워져."

😄 감정 — 아이러니 A: "Did you hate the trip?" B: "That's the thing — I actually loved it." → "그게 좀 그런 게, 사실 엄청 좋았어."

⚠️ 주의사항 — 한국인 빈출 실수 ❌ "That's the thing is..." → is 붙이지 마! 바로 설명으로 이어져. ✅ "That's the thing I can't leave." ❌ 논문/보고서에서 사용 → 완전 구어체 표현이야. 캐주얼 대화 전용!

퀴즈와 인터랙션으로 더 깊이 학습하세요

play_circle인터랙티브 레슨 시작