Ch.11 정밀 뉘앙스 표현
With that in mind, ~ — 소개
"With that in mind"로 앞선 논의를 기반으로 행동 방향을 제시한다프레젠테이션·회의에서 논리적 전환을 만든다
article
핵심 내용
"그 점을 감안해서" — 앞에서 이야기한 내용을 토대로 다음 행동이나 제안을 이어가고 싶을 때. 발표의 전환 장치야.
한국어의 "그것을 염두에 두고", "그 점을 감안하면"과 같은 느낌이야. 앞 내용 → 행동 방향으로 연결해주는 논리적 브릿지 역할을 해. 발표에서 슬라이드 전환할 때 이 한마디면 흐름이 매끄러워져.
패턴 구조 With that in mind, + 문장 [고정부] With that in mind, + [가변부] 문장 (제안/행동) that = 앞에서 논의한 내용을 가리킴.
💬 일상 — 계획 수정 A: "The weather forecast says it'll rain all weekend." B: "With that in mind, let's move the barbecue indoors." → "그걸 감안하면, 바비큐를 실내로 옮기자."
💼 비즈니스 — 전략 전환 "Our customer base is aging. With that in mind, we should start developing products for younger demographics." → "고객층이 고령화되고 있습니다. 이를 감안해, 젊은 층 타겟 제품을 개발해야 합니다."
image
시각 자료
다이어그램: ep-scene-with-that-in-mind
퀴즈와 인터랙션으로 더 깊이 학습하세요
play_circle인터랙티브 레슨 시작